こちら、「紫式部物語」（光文社文庫・上下・ 翻訳担当）の著者、ライザ・ダルビーさんちの「こんぶ」ちゃんです！
いらっしゃいませ！　こんぶちゃん。こんなネコブログにようこそ！！
（と、ニャもいっとります。あ、ちょっとウソ。ニャは一瞬逃げました～）。
ライザさんは、日本語ぺらぺら。先日送って頂いたこのお写真に、
「こんぶちゃん、凛々しくなられましたねえ！」とお返事書いたら、
「いえいえ！　内弁慶で」（←ぜんぶ日と本語です！！！！おかだ恥）とこの達者ぶり。
今年は源氏物語千年の記念の年です。このブログ（とメインサイト：早く治れ～！！）でも
「紫式部物語」の特集を組む予定。どうぞ、ご覧になってください！　

あ、ニャが帰ってきたので、
つづく！